• Cartea anului 2003 in Marea Britanie: „Consistent, intunecat, palpitant prin neasteptatele rasturnari de situatie, acest roman ofera cititorului o experienta pe care n-o va uita prea curind.” (Guardian)
• Romanul, nominalizat la Booker Prize si Orange Prize in 2002, a fost ecranizat de BBC intr-un serial de succes, nominalizat la premiile BAFTA, in 2006; trailerul filmului, aici
• In 2003, Sarah Waters a aparut pe lista celor mai buni tineri romancieri britanici publicata de revista Granta si a fost desemnata scriitoarea anului la British Book Awards: „Sarah Waters are un talent narativ rar printre scriitorii generatiei ei.” (Independent on Sunday)
• Un interviu cu Sarah Waters, aici

Cartea anului 2003 in Marea Britanie, Din virful degetelor de Sarah Waters – o poveste gay in „haine” de epoca –,  reprezinta cea mai noua aparitie editoriala din cadrul colectiei „Biblioteca Polirom”. Povestea, ecranizata de BBC intr-un serial de succes, nominalizat la premiile BAFTA, in 2006, a fost transmisa anul trecut si in Romania, de catre televiziunea nationala.
Din virful degetelor continua (traducere si note de Ioana Filat) seria romanelor gay in care Sarah Waters rescrie ingenios si critic teme clasice ale romanului victorian englez. Sue Trinder este o orfana crescuta intr-un cuib de borfasi din cel mai rau famat cartier al Londrei. Atunci cind Domnu, un sarlatan fermecator, prieten de-al casei, ii face o propunere avantajoasa, Sue isi da seama ca aceasta este ocazia sa-si dovedeasca iscusinta si sa confirme asteptarile celor care au ocrotit-o intreaga viata. Nu trebuie decit sa cistige increderea unei domnisoare naive dintr-un conac de la tara si sa dea o mina de ajutor la tentativa de seductie pusa la cale de Domnu pentru a-si insusi averea acesteia. Dar, odata ce ajunge sa o cunoasca pe victima inselaciunii planuite si sa traiasca laolalta cu ea, Sue descopera ca sentimentele sale fata de aceasta iau o turnura neasteptata… doar prima din seria de rasturnari spectaculoase din acest roman dickensian plin de suspans si surprize.

„O carte cu o atmosfera intensa, un ritm impecabil si o structura ingenioasa, constituind o raritate in peisajul literar contemporan: un roman serios si o lectura extraordinar de antrenanta totodata.” (Mail on Sunday)

Sarah Waters s-a nascut in 1966, in Neyland (Tara Galilor). A studiat literatura engleza la universitatile din Kent si Lancaster si a obtinut un doctorat in literatura istorica gay. In timp ce lucra la teza de doctorat, a facut o pasiune pentru viata londoneza din secolul al XIX-lea si a inceput sa scrie un roman, Tipping the Velvet, despre un cuplu feminin care incearca sa dea lovitura pe scenele de music-hall ale epocii victoriene. Cartea, publicata in 1998, s-a bucurat de aprecierea criticii si a publicului, fiind distinsa cu Betty Trask Award in 1999 si nominalizata la Mail on Sunday/John Llewelyn Rhys Prize. Tot in 1999 ii apare al doilea roman, Affinity, pentru care i s-a decernat Somerset Maugham Prize si The Sunday Times Young Writer of the Year Award (2000). Fingersmith (Din virful degetelor, 2002), cea de-a treia carte a ei, a fost nominalizata la Orange Prize si Man Booker Prize si a fost declarata cartea anului 2003 in Marea Britanie. In 2006, Sarah Waters a publicat romanul Nightwatch (Veghea; Polirom, 2007), nominalizat la mai multe premii literare prestigioase: Booker Prize si Orange Prize in 2006, precum si James Tait Black Memorial Prize si Cartea Anului in Marea Britanie, in 2007. Datorita succesului lor, Tipping the Velvet si Fingersmith au fost ecranizate in forma unor miniseriale difuzate la BBC in 2002, respectiv 2005. In 2003, Sarah Waters a aparut pe lista celor mai buni tineri romancieri britanici publicata de revista Granta si a fost desemnata scriitoarea anului la British Book Awards.

Multumim Polirom

Taguri: carti, Din virful degetelor, Sarah Waters, Zona Lesbi